جواب مثل نویسی صفحه 84 درس ششم نگارش نهم

پرسش: مثل زیر را بازآفرینی کنید.

«فضول را بردند جهنم، گفت : هیزمش تر است.»

پاسخ: 

معنی: این ضرب المثل در مورد افرادی به کار میره که حتی در بدترین شرایط هم دست از ایراد گرفتن برنمی‌دارند و همیشه به دنبال بهانه هستند. مثل کسی که وقتی به جهنم برده میشه، به جای ترسیدن، باز هم ایراد میگیره و میگه “هیزمش تر است”.

بازآفرینی : یه نفر که همیشه دنبال بهونه بود رو بردن جهنم، فکر کردن دیگه اونجا نمی‌تونه ایراد بگیره، ولی دیدن نه، بازم گفت: “این هیزم‌ها خوب نمی‌سوزن، انگار خیسن!”